当前位置: www.7727s.com > 中国史 > 正文

80年后,红星更加闪耀——写在《红星照耀中国》

时间:2019-11-27 21:28来源:中国史
www.7727s.com,“阅读这本书,首先是学习斯诺这种用事实说话、追求真理的精神;同时我们也希望有更多的美国记者、美国年轻人像当年的斯诺那样,来中国看一看,了解今天更加开放的

www.7727s.com,“阅读这本书,首先是学习斯诺这种用事实说话、追求真理的精神;同时我们也希望有更多的美国记者、美国年轻人像当年的斯诺那样,来中国看一看,了解今天更加开放的中国。”孙华认为。

“很遗憾,很多中国孩子、年轻人不知道《西行漫记》了,希望能让他们记住这段历史”,埃里克对记者说。

可能斯诺自己也没有想到,80年后,仍然有一群人在诵读他的着作。

北京市人民对外友好协会常务副会长田雁表示,新中国成立后,斯诺又三次到访,始终努力促进世界对中国的了解;周恩来总理曾赞扬“斯诺先生的一生,是中美两国人民诚挚友谊的见证”。

他将这段采访经历汇编成《红星照耀中国》一书,向全世界宣传和介绍中国人民的革命事业。

今年正值红军长征胜利80周年。当天,斯诺后代及诸多中美学者、民间友好人士,前往斯诺墓拜谒。遵照斯诺的遗愿,他的部分骨灰安葬在北大校园内。

80年前,上海租界内一群进步青年将美国记者埃德加·斯诺出版的英文版《红星照耀中国》集体翻译成中文出版,展示了一个外国人眼中的中国……

埃德加·斯诺是一名美国记者,1928年来华,在中国采访、生活了13年。他曾深入陕甘宁边区近4个月,成为首个采访红区的西方记者。他撰写的《西行漫记》(英译文《红星照耀中国》),真实记录了西北抗日根据地及八路军的抗日斗争情况。1937年,该书在英国第一次出版,几周内连续再版七次,引发全球轰动,也影响了一代代中国人。

一个人,不顾生死,记录他乡的革命之路;一本书,纵横岁月,在世界被传承至今;一段历史,穿越时空,今日仍警醒后人。

“我为姑父感到自豪。”斯诺的外甥埃里克·福斯特(Eric Foster)称:“是听着姑父的故事长大,从小对中国充满好奇”。但成长在冷战时期的埃里克,年轻时没有机会来华,童年里甚至不敢和美国朋友谈论对中国的喜爱。

在第18届埃德加·斯诺研讨会上致欢迎辞时,美国埃德加·斯诺纪念基金会会长南希·希尔说:“正如埃德加·斯诺所深知的那样,极具挑战性的时代,最需要的是开诚布公的对话与诚挚的友情。”

该研讨会每两年举办一次,在北京与斯诺的家乡——美国密苏里州堪萨斯市之间交替举行。

在埃德加·斯诺基金会候任主席吉姆·麦克库斯科看来,作为中美文化交流的榜样,斯诺已经成为中美人民友谊的一个标志性符号。

据介绍,除了研讨会外,美国参会人员等还将赴中国中医科学院、宋庄等地交流参观。

埃德加·斯诺的故乡,美国堪萨斯城,坐落在密苏里州西部。1905年,他就出生在这里。

南希向记者介绍,斯诺基金会,由密苏里大学堪萨斯分校医学院创始人格雷·戴蒙德及夫人创办。在密苏里大学堪萨斯分校阅览室内,收藏了诸多斯诺的手稿、档案、电影胶片等。

十一月的北京,秋意正浓。北京市海淀区教师进修学校附属实验学校校园内的银杏叶已经泛黄。初二学生张释然来到校园内的昆玉书屋,一场《红星照耀中国》讨论会正在进行。

如今,埃里克在北京教授英文。近3年来,他走访多地调研《西行漫记》的历史,正在撰写一部儿童读物,讲述斯诺和《西行漫记》的故事。

语文教师孙蓝田告诉记者,初中是年轻人建立人生观的重要阶段,《红星照耀中国》让90后、00后了解祖国的过去,了解了今天的共和国是怎么来的,不忘初心,才能走好人生路。

“感到很伤心,斯诺在美国并没有在中国如此盛名。”据南希介绍,斯诺从中国返回美国后,由于麦卡锡主义盛行,他被贴上共产党的标签受到限制,不能公开发表文章,他的妻子也被禁止工作,最后斯诺举家离开美国前往瑞士,1972年在瑞士病逝。

纪念改革开放40年的日子里,黄浦江边,世界上第一个以进口为主题的国家级展会——首届中国国际进口博览会开幕,包括多家美国企业在内的各国嘉宾云集“东方明珠”上海。

中国国际友人研究会常务副会长顾品锷说,长征的胜利改变了中国的命运,而斯诺的采访则让中国革命的践行者为世界所知。

“民相亲在于心相通”,中美两国人民架起的友谊之路,正跨越高山大海,稳步向前——

6年前,埃里克的愿望终于实现了。2010年他踏上中国的土地,并生活至今。“北京和不少西方媒体描绘的不一样,延安也不再是姑父那个时候的延安,中国很现代,越来越开放。”

“希望更多人了解今天更加开放的中国”

北京10月12日电 12日,北京天气阴郁,透着阵阵凉意。但在北京大学未名湖畔,鲜花环绕在埃德加·斯诺墓碑上,其上题词——“中国人民的美国朋友”,显得格外引人注目。

据密苏里大学新闻学院教授贝蒂·霍钦·温菲尔德介绍,时任新闻学院院长的威廉姆斯从这个年轻人身上看到了其探求未知世界的特质,于是鼓励他到中国去。

顾品锷说,研讨会见证了斯诺促进中美两国人民的友谊与友好交流方面做出的重大贡献,很好地继承了斯诺的历史遗产,将沿着这条路继续奋斗。

在陕北,斯诺见到了一个真实的中国。更重要的,他见到了一批为自由和理想奋斗终生的中国共产党人。

南希·希尔(Nancy K.Hill)和同事也一直在致力于保存斯诺遗产,她是美国埃德加·斯诺基金会主席。

“国之交在于民相亲”,许多堪萨斯人因为斯诺了解中国、热爱中国,中国文化也在这片美国土地上落地生根。中国的端午节前后,盛大的龙舟赛在堪萨斯城举办,成为当地最大的夏季户外运动和多元文化交流的平台。

在南希看来,斯诺是一个正直、专业的记者,客观地呈现真相,一生致力于推动美中两国友好交流。“《西行漫记》是一本让人着迷的书,无论美国人还是中国人都应该看看,斯诺值得每个人尊敬。”

一个月前,中美各界人士相聚在斯诺的故乡——密西西比河畔的堪萨斯城,出席第18届埃德加·斯诺研讨会,围绕全球经济发展、国际关系、贸易投资等话题交流看法。

“纪念斯诺先生,就是希望这份历久弥坚的友谊能绽放新光彩,继续传承中美友好”,田雁说。

编辑:中国史 本文来源:80年后,红星更加闪耀——写在《红星照耀中国》

关键词: